batlh

tlhIngan Hol

IPA	pIqaD
/batɬ/	

DIp

batlh

1. (TKD 80,137) (HQ 12.3 p.9)
   • batlh potlh law' yIn potlh puS.

   (Honor is more important than life. - TKW 53)

   • batlh qelDI' tlhIngan, lumbe'.

   (A Klingon does not postpone a matter of honor. - TKW 67)

mughmey

DIvI': honour (en)

gheylgha' ('erya'): onóir (ga) b

*adverb*

batlh

1. (TKD 80,137)
   • batlh ghob yIpab.

   (Adhere to virtue honorably. - TKW 47)

   • batlh bIHeghjaj.

   (May you die well. - lit. May you die honorably. TKW 71)

   • batlh Heghlu'chugh noDnISbe' vay'.

   (An honorable death requires no vengeance. - TKW 129)

yImugh

DIvI': honored (en), with honor (en), honorably (en), honorable (en)

rar mu'meyvam

• batlhHa'