'or

tlhIngan Hol

IPA	pIqaD
/ʔor/	

wot

Segh:tlhIngan Hol wotmey

'or

(HQ 11:2 p.8)

rar mu'meyvam

'orwI'

yImugh

DIvI': pilot ^(en); operate an aircraft
gheylgha' ('erya'): treoraigh ^(ga)
Spanya': pilotar ^(es)

mu'meyvam yIlegh je

puv
raQ

Notes

From HolQed 11.2, p.8:

Maltz thought that the best word for "operate (an aircraft)" was 'or - so the person who does this would be the 'orwI', "one who operates (an aircraft)". In general, 'or would not be used to refer to the activities of the captain of a spacecraft, or even those of its helmsman, but Maltz said it could be used for the controlling of a shuttlecraft. He was comfortable translating 'or as "pilot" (the verb) and 'orwI' as "pilot" (the noun)."